Theme: Les multiples visages de la Francophonie économique canadienne/ The Many Faces of Canadian Economic Francophonie.

Le 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra à Phnom Penh, au Cambodge, du 14 au 16 novembre 2026, réunira des chefs d’État et de gouvernement, des dirigeants d’entreprise ainsi que des acteurs institutionnels de l’ensemble de l’espace francophone. Le  thème retenu est  «Réinvestir dans la paix pour une prospérité partagée et une stabilité durable ».

En tant que principale organisation canadienne dédiée au renforcement des relations économiques entre le Canada et l’Asie du Sud-Est, le Conseil d’affaires Canada-ASEAN (ci-après CABC) propose des activités de mobilisation du secteur privé en marge du Sommet. Grâce à son réseau au Canada et dans les pays de l’ASEAN, le CABC est bien placé pour réunir des représentants gouvernementaux, des dirigeants d’entreprise, des chambres de commerce et des agences de promotion des investissements afin de renforcer les liens commerciaux entre le Canada et la région du Mékong.

Ce programme contribuera également à créer une dynamique en vue de deux jalons importants : le 50e anniversaire des relations de partenariat de dialogue Canada-ASEAN en 2027 et l’accueil par le Canada du Sommet de la Francophonie à Ottawa en 2028. En réunissant des acteurs du Canada, du Cambodge et de l’ensemble de la région, le CABC entend mettre en valeur les possibilités en matière de commerce, d’investissement et de partenariats, tout en consolidant son rôle d’acteur de confiance entre le Canada et l’Asie du Sud-Est.

Objectifs

• Mettre en valeur les atouts des entreprises, des provinces et des institutions canadiennes auprès des publics francophones et régionaux.

• Réunir des dirigeants d’entreprise canadiens, cambodgiens et régionaux afin d’explorer les possibilités en matière de commerce et d’investissement.

• Renforcer les relations commerciales entre le Canada et la région du Mékong.

• Favoriser le dialogue entre les représentants gouvernementaux et les dirigeants d’entreprise sur les possibilités de coopération économique et de croissance durable.

• Créer une dynamique en vue du 50e anniversaire des relations de dialogue Canada-ASEAN en 2027 et de l’accueil par le Canada du Sommet de la Francophonie à Ottawa en 2028.

• Créer des opportunités d’engagement en lien avec la mission du CABC et contribuer à la diversification commerciale du Canada.

Table ronde d’affaires Canada-Mékong

La Table ronde d’affaires réunira des intervenants-clés du commerce entre le Canada et la region du Mekong, tels que des représentants d’institutions et des gouvernements du Canada, du Cambodge, du Laos, de la Thaïlande ou du Vietnam, ainsi que des dirigeants d’entreprise et des investisseurs afin d’examiner les possibilités de renforcer les échanges commerciaux, les investissements et les partenariats d’affaires entre ces pays.

En se questionnant sur « Pourquoi la région du Mékong? » et « Pourquoi le Canada? », la table ronde examinera l’évolution du contexte économique de la région, les considérations liées à l’accès aux marchés, tout en mettant en lumière les atouts concurrentiels du Canada, les capacités de ses provinces et les domaines dans lesquels le Canada pourrait contribuer au développement économique régional.

Les échanges porteront sur l’identification de domaines d’intérêt commun dans plusieurs secteurs prioritaires, notamment les infrastructures, l’énergie, l’agroalimentaire, les technologies, la fabrication et l’innovation, tout en favorisant une collaboration concrète entre les entreprises et les institutions.

La table ronde vise à favoriser les relations d’affaires concrètes, soutenir les objectifs du Canada en matière de diversification commerciale et renforcer son engagement économique dans la région, à l’approche du 50e anniversaire des relations de dialogue Canada-ASEAN en 2027. Dans ce contexte, « Les multiples visages de la Francophonie économique canadienne » seront mis en valeur comme un élément distinctif et un atout commercial du Canada.

Discussion 1 : Explorer les possibilités dans la région du Mékong

Cette discussion portera sur l’évolution du contexte économique de la région du Mékong et sur son rôle au sein de l’ASEAN et de la région indo-pacifique, notamment en matière d’intégration régionale, de connectivité et de diversification des chaînes d’approvisionnement. Elle permettra d’examiner les possibilités d’investissement émergentes au Cambodge, au Laos, en Thaïlande et au Vietnam, notamment dans les infrastructures, l’énergie, l’agroalimentaire, la fabrication et les technologies, tout en abordant les conditions d’accès aux marchés, les cadres d’investissement, les partenariats locaux et les expériences des entreprises présentes dans la région.

Discussion 2 : Le Canada comme partenaire de confiance pour le commerce, l’investissement et l’innovation

Cette discussion examinera les atouts concurrentiels du Canada, ses capacités en matière d’innovation et son expertise sectorielle, ainsi que leur complémentarité avec les priorités et les possibilités régionales. Elle abordera le rôle du Canada en tant que partenaire de confiance pour le commerce, l’investissement et le développement économique durable, en mettant l’accent sur le renforcement des liens commerciaux Canada–ASEAN et sur les possibilités dans les domaines de l’énergie propre, des minéraux critiques, de l’agroalimentaire, des infrastructures, de la fabrication de pointe et des technologies numériques. La discussion mettra également en lumière « Les multiples visages de la Francophonie économique canadienne », en présentant la diversité des forces économiques et des capacités internationales des provinces canadiennes.

Le programme se conclura par une réception de réseautage, offrant une précieuse occasion de poursuivre les échanges, de partager des perspectives et de créer des liens avec des parties prenantes clés, des dirigeants d’entreprise et des représentants d’institutions du Canada, de la région du Mékong et de l’ensemble de l’ASEAN. La réception offrira un espace propice au réseautage, à l’établissement de relations, à l’exploration d’intérêts communs et à l’identification de possibilités de collaboration future.

---

The 20th Francophonie Summit, to be held in Phnom Penh, Cambodia, from November 14-16, 2026, will bring together heads of state and government, business leaders, and institutional stakeholders from across the Francophonie world under the theme "Reinvesting in Peace for Shared Prosperity and Lasting Stability."

As Canada's leading business organization dedicated to strengthening economic relations between Canada and Southeast Asia, the Canada-ASEAN Business Council (CABC) proposes to organize a business roundtable, followed by a reception, on the margins of the Summit. Through its network across Canada and ASEAN, CABC is well positioned to convene government representatives, business leaders, chambers of commerce, and investment promotion agencies to strengthen commercial ties between Canada and the Mekong region.

The proposed program will also help build momentum toward two important milestones: the 50th anniversary of Canada-ASEAN dialogue relations in 2027 and Canada's hosting of the Francophonie Summit in Ottawa in 2028. By bringing together stakeholders from Canada, Cambodia, and the broader region, CABC aims to showcase opportunities for trade, investment, and partnership while reinforcing its role as a trusted bridge between Canada and Southeast Asia.

Objectives

• Showcase Canadian business, provincial, and institutional strengths to Francophone and regional audiences.

• Convene Canadian, Cambodian, and regional business leaders to explore trade and investment opportunities.

• Strengthen commercial relationships between Canada and the Mekong region.

• Support dialogue between government and business leaders on opportunities for economic cooperation and sustainable growth.

• Build momentum toward the 50th anniversary of Canada-ASEAN dialogue relations in 2027 and Canada's hosting of the Francophonie Summit in Ottawa in 2028.

• Generate strategic content and engagement opportunities that advance CABC's mission and Canada's trade diversification objectives.

Canada-Mekong Region Business Roundtable

The Canada-Mekong Region Business Roundtable will bring together Canadian, Cambodian, Lao, Vietnamese, Thai government representatives, business leaders, investors, and institutional stakeholders to explore opportunities for stronger trade, investment, and commercial partnerships between Canada and the Mekong region. Through two complementary discussions, “Why Mekong Region?” and “Why Canada?”, the roundtable will examine the region's evolving economic landscape, investment opportunities, and market-entry considerations, while highlighting Canada's competitive strengths, provincial capabilities, and potential contributions to regional economic development. 

The discussions will focus on identifying areas of mutual interest across priority sectors, including infrastructure, energy, agri-food, technology, manufacturing, and innovation, while encouraging practical collaboration between businesses and institutions. The roundtable aims to move beyond market introductions toward meaningful commercial connections, supporting Canada's trade diversification objectives and strengthening economic engagement ahead of the 50th anniversary of Canada-ASEAN dialogue relations in 2027. In that matter, the “Many faces of Canadian Economic Francophonie” will be highlighted as a commercial differentiator and advantage.

Discussion 1: Unlocking Opportunities in the Mekong Region

This discussion will examine the Mekong region’s evolving economic landscape and its role within ASEAN and the broader Indo-Pacific, with a focus on regional integration, connectivity, and supply-chain diversification. It will explore emerging investment opportunities across Cambodia, Laos, Thailand, and Vietnam, particularly in infrastructure, energy, agri-food, manufacturing, and technology, while considering market-entry conditions, investment frameworks, local partnerships, and experiences of businesses operating in the region.

Discussion 2: Canada as a Trusted Partner for Trade, Investment and Innovation

This discussion will explore Canada’s competitive strengths, innovation capabilities, and sectoral expertise, and how these can align with regional priorities and opportunities. It will consider Canada’s role as a trusted partner for trade, investment, and sustainable economic development, with a focus on strengthening Canada-ASEAN commercial ties and opportunities across clean energy, critical minerals, agri-food, infrastructure, advanced manufacturing, and digital technology. The discussion will also highlight ‘The Many Faces of Canadian Economic Francophonie’, showcasing the diverse economic strengths and international capabilities of Canada’s provinces.

The program will conclude with a networking reception, providing a valuable opportunity to continue the conversation, exchange perspectives, and connect with key stakeholders, business leaders, and institutional representatives from Canada, the Mekong region, and across ASEAN. The reception will offer a networking space to build relationships, explore shared interests, and identify opportunities for future collaboration.